Jika masih mencari-cari kamus terbaik untuk menerjemahkan Bahasa Inggris ke Indonesia kini ada satu pilihan tambahan lagi. Adalah Naver Corp. yang biasanya mengembangkan LINE tetapi kali ini meluncurkan sebuah program terjemahan bernama Dictionary English Indonesian.
Kamus dari Naver Corp ini bisa digunakan dalam kondisi baik online maupun offline. Pada posisi offline alias tidak terhubung dengan internet terjemahan yang dihasilkan masih cukup banyak karena selain menampilkan kata yang dicari program juga menampilkan kata lain yang mengandung kata tersebut. Misalnya mencari kata TRENCH maka program juga menunjukkan kata lain seperti TRENCHANT, TRENCH COAT, TRENCHER, TRENCHING ON dan lain-lain yang masih berhubungan.
Pada kondisi online program bisa menampilkan jauh lebih detil lagi misalnya definisi kata tersebut, bagaimana kata bendanya, sinonimnya sampai contoh penggunaannya dalam kalimat. Pengguna juga bisa mendengarkan suara kata yang dicarinya jika memencet tombol bergambar speaker kecil di samping suatu kata. Tak hanya kata, kalimat yang menjadi contoh juga ada file audio-nya. Tentu ini sangat membantu karena mengetahui cara pengucapan dan tahu artinya jauh lebih baik dari sekedar tahu artinya saja.
Yang perlu dilakukan untuk mencari kata adalah mengetikkan kata tersebut di kolom pencarian di bagian paling atas. Sebelum Anda selesai mengetik sudah keluar berbagai kata yang berhubungan dengannya. Jika kata yang diinginkan sudah terlihat, tinggal pilih saja kata tersebut untuk mengetahui terjemahannya secara lebih mendetil.
Satu fitur cantik program ini adalah Daily English yaitu kumpulan dari ekspresi, kuotasi dan pepatah dalam bahasa Inggris yang diacak berbeda setiap harinya. Daily English dimaksudkan untuk memperkenalkan kalimat tertentu dalam bahasa Inggris kepada para pembelajarnya sehingga selain terdapat terjemahan bahasa Indonesianya juga ada tombol untuk mendengarkan suaranya juga. Jika setiap hari melihat kalimat-kalimat dalam Daily English maka pelan tapi pasti perbendaharaan kata juga akan bertambah.
Dictionary English Indonesia mengusung warna utama hijau sebagai penyamaan dengan warna program LINE kebanyakan. Huruf yang digunakan, meskipun tidak bisa diatur besar kecilnya sudah cukup besar bagi mata normal. Naver Corp juga tidak menyediakan ruang sekecil apapun untuk iklan sehingga pengguna program ini bisa sepenuhnya fokus untuk belajar.
Dictionary English Indonesian hanya berukuran 2,3 mega byte atau jauh lebih kecil dari kebanyakan game bagus di Google Play. Versi android 2.3 yang dimintanya juga masih taraf mudah dipenuhi karena kebanyakan perangkat sekarang sudah memakai versi 4. Sejauh yang kami coba, baik pada posisi offline maupun online program tetap berjalan baik. Semua fitur akan berfungsi jika perangkat terhubung dengan internet tapi pun kalau tidak masih juga bisa dipakai sebagai kamus dasar.
Ada kelebihan dan kekurangan program ini dibanding Kamus Inggris-Indonesia dari Warrior Mobile atau Kamus Inggris Offline dari GITS Indonesia. Pada kondisi offline kedua kamus lain bisa dibilang lebih bagus, apalagi didukung terjemahan Indonesia-Inggris yang tidak dimiliki program ini, akan tetapi pada keadaan online dan berfungsi sebagai terjemahan Inggris-Indonesia maka Dictionary English Indonesian lebih bisa diandalkan.